منتدى منوعات
اهلا وسهلا بمنتدى takafa عزيزي الزائر لا تقرأ و ترحل بل قم بتسجيل لكي نرى ما يفيض به قلمك
الإدارة

منتدى منوعات

منتدى لكل الفئات ولكل المواضيع
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 chanson de conversation

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
abdo
المشرف
المشرف
avatar

عدد المساهمات : 113
نقاط التميز : 2782
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 06/05/2011
العمر : 31
الموقع : المغرب

مُساهمةموضوع: chanson de conversation   الثلاثاء أكتوبر 25, 2011 7:48 am





C'était un jeune marin
Qui revenait de guerre
qui revenait de guerre
avec son régiment

pour aller voir Adèle,
Adèle sa bien aimée.

Pour aller voir Adèle,
Adèle sa bien aimée.


Le jeune marin s'en va
trouver son capitaine
Bonjour mon capitaine
donnez-moi un congé
pour aller voir Adèle,
Adèle ma bien aimée

pour aller voir Adèle,
Adèle ma bien aimée


Le capitaine répond:
entre dans ta chambrette,
porte ta culotte blanche et ta ceinture dorée

pour aller voir Adèle,
Adèle ta bien aimée.

Pour aller voir Adèle,
Adèle ta bien aimée


Le jeune marin s'en va
chez les parents d'Adèle

Bonjour, chers père et
mère ainsi que frères et soeurs

sans oublier Adèle, Adèle
ma bien aimée.

Sans oublier Adèle, Adèle
ma bien aimée.


Le père [lui ] répond,
les yeux remplis de larmes :

Adèle , Adèle, Adèle,
Adèle n'est plus ici

Son corps est dans sa
tombe et son âme au paradis

Son corps est dans sa
tombe et son âme au paradis


le jeune marin s'en va
sur le tombeau d'Adèle
Adèle Adèle ,Adèle
Adèle ,réponds -moi
c'est ton ami fidèle qui
vient ici pour toi

c'est ton ami fidèle qui
vient ici pour toi


Un ange lui répond avec
la voix d'Adèle:

Tu auras une autre à
l'âge de 20 ans

qui sera ton épouse [à
ta] sortie du régiment

qui sera ton épouse [à
ta] sortie du régiment


Le jeune marin s'en va
trouver son capitaine

bonjour mon capitaine, me
voici de retour

puisqu' Adèle est morte
je m'engage pour toujours

puisqu' Adèle est morte
je m'engage pour toujours


Mes parents, laissez-moi
jouer ma vie

Mes parents, laissez-moi
jouer ma vie

Quand la mort viendra,
viendra, viendra

Quand la mort viendra je
vais mourir






الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://takafa-11.com
 
chanson de conversation
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى منوعات :: الادب والشعر :: الأناشيد الأدبية والإسلامية-
انتقل الى: